Amíg a nagy öreg csallóközi költőink májusi szabadságukat töltik, fiatal dunaszerdahelyi nyelvtanárunk a helyi belvárosi szlanget tanítja meg az ide érkező turistáknak, hogy könnyebben...
Ami a szabadlelkű Jolikánkat ki tudja billenteni, az a korlátozás. Tényként zúdul a nyakába a sok új rendelet, miszerint ki sem mozdulhatna a panelból....
A mai vers főhősnője nem más, mint Joli néni húga, Dudás Gizella. Versében a tegnap esti álmáról mesél, ahol bárénekesnőként találta magát egy füstös...